Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“dans certains pays notamment” in English

9 examples
La production de la campagne en cours a récemment été revue à la baisse dans certains pays, notamment en Australie.
The production of the current marketing year was recently revised downwards in certain countries, including Australia.
Dans certains pays, notamment en Belgique, on peut encore assister à des discussions animées entre partisans et opposants des médicaments homéopathiques sur la valeur de ceux-ci et leur reconnaissance.
In some countries, Belgium among them, the value of homeopathic medicines and whether or not they should be recognised remains a matter of heated debate.
Un nombre croissant d'entreprises délocalisent, profitant des frais de main-d'œuvre réduits dans certains pays, notamment en Chine et en Inde, avec un effet dévastateur sur les pays qui respectent les droits des travailleurs.
An increasing number of companies are relocating, taking advantage of reduced labour costs in a number of countries, particularly China and India, with a damaging effect on countries that respect workers' rights.
Ne pensez-vous pas, dans ces conditions, que le risque est grand, dans certains pays notamment, je pense à ceux de l'ex-Union soviétique par exemple, que l'aide communautaire, loin d'aider les peuples, ne serve en fait qu'à développer la corruption et le pouvoir des maffias?
This being the case, do you not think that there is a serious risk, particularly in certain countries such as those of the former Soviet Union, that Community aid, rather than helping the people, only in fact serves to increase corruption and the power of the mafias?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.