News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans certains grands” in English
14 examplesNéanmoins, le taux de chômage reste trop élevé dans certains grands pays.
Nevertheless, the unemployment rate remains excessively high in some of our largest countries.
Dans certains grands États membres en revanche, les programmes étrangers européens sont rares.
However, in some larger Member States, there are hardly any non-domestic European programmes.
Il nous manque davantage de croissance, davantage de demande intérieure, notamment dans certains grands pays.
We do need more growth and more domestic demand, particularly in some of our largest countries.
C'est ce qui se passe déjà dans certains grands pays tels que la Chine, comme nous l'avons appris dans la presse il y a quelques jours.
That is already happening in large countries like China: it was in the news a few days ago.
Il suffit de penser - il faut le dire franchement - combien, dans certains grands ports du Nord, l'engagement financier public est assuré par la présence des administrations au sein des conseils d'administration des ports.
Consider - and we must be quite honest about this - how, in some of the major ports of northern Europe, there is proof of commitment to State financing in the fact that representatives of public authorities sit on the managing bodies of the individual ports.
Il est évident que c' est la meilleure façon de surmonter les problèmes que nous avons connus ces derniers mois dans certains grands pays européens, à savoir le manque de jeunes techniciens pour l'Internet et la nécessité d' en recruter dans le Tiers-Monde, ou des problèmes de ce genre.
This is clearly the way to overcome the problems experienced even by some of the larger European countries in recent months such as a shortage of young engineers and the need to import Internet engineers from the third world.
Expressions with “dans certains grands”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
