Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans certains gouvernements” in English

5 examples
Les langues se délient dans certains gouvernements de l' Union.
Tongues are being loosened in certain Union governments.
Il y a une conspiration dans certains gouvernements contre les droits de l’homme à Cuba et contre les espoirs de démocratie dans ce pays des plus amicaux.
There is a conspiracy among certain governments against human rights in Cuba and against hopes for democracy in that friendliest of countries.
Dans certains gouvernements qui interprètent et défendent le principe de flexicurité exclusivement en termes de flexibilité, les droits des syndicats sont continuellement battus en brèche.
In some governments, too, where flexicurity is interpreted and championed solely as flexibility, trade union rights are being further curtailed at the same time.
Ces blessures sont clairement visibles, au niveau des territoires et au niveau des personnes qui y ont perdu la vie ou qui en ont été expulsées. Mais la guerre a aussi laissé des blessures dans certains gouvernements privés d'une politique étrangère claire.
They can be clearly seen on territories and on the people who lost their lives in or were driven from those territories; but it has also harmed certain governments, which are left without a clear foreign policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.