Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans certains dossiers” in English

6 examples
De plus, dans certains dossiers, la collaboration avec le Conseil est indispensable.
Also, several of these issues imply cooperation with the Council.
Enfin, un travail difficile est encore en cours de finalisation dans certains dossiers où nous attendons des résultats de ce sommet.
Lastly, tough work is still being finalised on some issues where we expect the Summit to deliver.
Elle est une roue de secours et doit le rester, même si le Parlement l'estime incontournable pour progresser dans certains dossiers.
It is a "spare tyre' and must remain so, even if Parliament considers it something that cannot be ignored in order to make progress in certain areas.
Que ceux-ci coordonnent leurs interventions sur le plan international dans certains dossiers, quoi de plus logique? C'est une pratique standard.
It seems to me completely logical and it is also standard practice for Member States to coordinate their action at international level in some cases.
Depuis le 7 janvier dernier, des progrès importants ont été réalisés dans certains dossiers, tels que les accords entre le Parlement, la Commission et le Conseil en matière d'harmonisation des services financiers.
Since 7 January, when I appeared before the Committee on Economic and Monetary Affairs, there have been significant advances on certain aspects, such as the agreements between Parliament, the Commission and the Council, in relation to the harmonisation of financial services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.