Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“dans certains des nouveaux” in English

9 examples
Le Japon, pour sa part, est aussi une source majeure d’investissement en Europe, et notamment dans certains des nouveaux États membres.
Japan, for its part, is also a major source of investment in Europe, not least in some of the new Member States.
Contrairement à ce qu’a dit l’ancien chancelier allemand, Gerhard Schröder, il n’y a aucun dumping fiscal dans certains des nouveaux États membres.
It is not the case that some of the new Member States are dumping their tax, as the former German Chancellor, Gerhard Schröder, said they were.
La route est jusqu’à huit fois plus sûre au Royaume-Uni et en Suède que dans certains des nouveaux États membres. Huit fois! Imaginez ce que représente cette incroyable diversité.
It is up to eight times safer in the UK or in Sweden than in some of the new Member States - eight times - imagine that incredible diversity!
Je pourrais ajouter d'autres exemples, comme les "pôles de compétitivité" en France, la méthode des coûts standard aux Pays-Bas ou les réformes fiscales dans certains des nouveaux États membres.
I could add more examples, such as the French 'Pôles de Compétitivité', the Dutch Standard Cost Model or tax reforms in some of the new Member States.
Je crois que c'est là une erreur similaire, qui va faire reculer l'attention qu'il nous faut consacrer aux organisations et aux partis d'extrême droite dans l'Union, en particulier dans certains des nouveaux États membres.
I believe this is a similar mistake that will lessen the attention that must be paid to extreme right-wing organisations and parties in the Union, particularly within some of the new Member States.
Nous ne devons pas oublier que dans certains des nouveaux États membres dont le niveau de développement est moins élevé, les institutions qui défendent les intérêts de la concurrence et des consommateurs sont peu ancrées dans la conscience publique.
We must remember that in some of the new Member States with a lower level of development, institutions defending the interests of competition and consumers are weakly anchored in the public conscience.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.