Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“dans certains autres domaines” in English

4 examples
- (EN) Monsieur le Président, contrairement à certains des autres orateurs, je ne pense pas que le traité de Lisbonne apporte autant de changement dans le domaine de la politique sociale que dans certains autres domaines.
Mr President, unlike some of the other speakers, I do not believe that the Lisbon Treaty changes as much in the social policy field as in some other areas.
À en croire le Commissaire et le rapport, le tableau qui se dessine est conforme aux récents rapports d’Amnesty International - une combinaison de progrès dans certains domaines et de problèmes persistants dans certains autres domaines.
If we listen to the Commissioner and read the report, we can, in fact, discern a picture emerging that is in keeping with recent Amnesty International reports – a combination of progress in some areas, but ongoing problems in a number of others.
Bien que la justification juridique d'une action dans le domaine de la santé publique soit claire, il me semble qu'il y a encore un manque de clarté en ce qui concerne la base juridique de l'action de la Commission dans certains autres domaines.
Whilst the legal justification for action in the area of public health is clear, it seems to me that there is still a lack of clarity with regard to the legal basis for action by the Commission in some other areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.