Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“dans certaines capitales européennes” in English

7 examples
Il est difficile d'imaginer la manière dont ces personnes vivent dans certaines capitales européennes.
It is hard to imagine the way in which these people live in some European capitals.
En outre, le tapis rouge est déroulé pour quelques-uns de ces dictateurs dans certaines capitales européennes.
What is more, the red carpet is laid out for some of those dictators in certain European capitals.
A cause de la pollution atmosphérique, la vitesse de circulation dans certaines capitales européennes est limitée, lorsqu'on n'y arrête pas carrément le trafic.
In some European capitals, the speed limit is reduced in response to air pollution, when traffic is not banned completely.
Elle devrait la lire et m’a promis qu’elle le ferait, alors permettez-moi d’être précise: l’annonce de l’offre de Mittal sur Arcelor a monopolisé l’attention, non seulement dans les médias, mais aussi dans certaines capitales européennes.
She should read it and she promised me she would, so let me be precise: the announcement of Mittal’s bid for Arcelor has attracted a great deal of attention not only in the media but also in some European capitals.
On dit que dans certaines capitales européennes, les représentations de la Commission et du Parlement européen collaborent mal pour donner aux citoyens une meilleure image de ce qui se passe au niveau européen et leur faire connaître les projets de l'Europe, ses institutions et ses États membres.
In some EU capitals, it is said that Commission and European Parliament representations cooperate poorly when it comes to giving EU citizens a better idea of what is happening in the EU and acquainting them with its agenda, its institutions and its Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.