Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“dans celui d'un” in English

4 examples
Il est tout aussi difficile d'établir la distinction dans le contexte d'un pays européen que dans celui d'un pays en développement.
The distinction is as difficult to make in a developing country environment as it is in Europe.
La Commission proposera aux États membres de s' associer à cette opération, soit dans le cadre d' une coopération ponctuelle, soit dans celui d' un partenariat plus structuré.
The Commission will propose that the Member States become involved in this exercise either as part of ad hoc cooperation or a more structured partnership.
Dans celui de services publics coordonnées à l'échelle européenne, garants de la qualité des emplois et de la sécurité, ou dans celui d'un marché sacrifié à la concurrence et au profit ?
In the context of public services coordinated throughout Europe, which are guarantors of jobs and safety, or in the context of a market which has been sacrificed to competition and profit?
Je ne puis me rappeler les chiffres relatifs à ces perspectives, qui doivent également être perçus dans le contexte de l’élargissement et dans celui d’un accroissement probable de la demande, qui devra, comme d’habitude, être satisfaite.
I cannot call to mind the figures relating to this outlook, which must also be seen in the context of enlargement and of the expected increase in demand that, as always, must be met.
Nous avons cependant la ferme volonté politique de veiller, dans l'intérêt du consommateur et dans celui d'un marché le plus homogène possible et donc également, et avant toute chose, dans l'intérêt de prix abordables, que cette norme trouve le champ d'action qu'elle mérite.
However, in the interests of consumers and in the interests of creating as uniform a market as possible - and thereby above all reasonable prices -, we must persuade the various political wills that a standard of this kind will achieve the scope of influence it deserves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.