Normalement, dans ce type d'accords, la logique veut que nous consultions les pays et territoires voisins.
Normally in these kinds of agreements we actually consult with neighbouring countries and neighbouring territories.
Ils demandent le maintien de l'actuel droit sur la protection des données non seulement de l'Union, mais aussi de chacun des États membres dans ce type d'accords.
They insist that other parties to such agreements should respect the right of not only the EU but also its Member States to maintain existing rules on data protection.
Néanmoins, dans ce type d'accords commerciaux l'UE doit veiller à ce que ses pays partenaires respectent certaines obligations, en particulier si des taxes douanières doivent être suspendues.
Nonetheless, the EU must ensure that its partner countries in such trade agreements also meet certain requirements, particularly if duties are to be suspended.
Monsieur le Président, nous sommes en train de négocier l'accord de coopération entre l'Union européenne et le Pakistan. L'un des points souvent soulignés dans ce type d'accords est la capacité de mettre en oeuvre une coopération régionale.
Mr President, we are negotiating a cooperation agreement between the European Union and Pakistan, and one point which is often emphasised in such agreements is the capacity to implement regional cooperation.
De toute l'histoire du monde, nous formons le bloc commercial le plus vaste, et il est temps pour les négociateurs de l'UE d'user de leur influence pour obtenir de meilleures conditions pour les animaux dans ce type d'accords internationaux.
We are the largest trading block in the world's history and it is time that the EU's negotiators used our influence to get a better deal for animals in these kind of international agreements.