News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans ce secteur tout” in English
5 examplesAujourd'hui, nous avons créé un espace pour les marchés publics dans ce secteur tout en respectant les exemptions pour raisons stratégiques en vertu de l'article 273 du traité d'établissement.
Today we have created a space for public procurement in this sector while respecting the exemptions for strategic reasons under Article 273 of the Treaty of Establishment.
Le but de cet effort est d'améliorer l'ouverture, la transparence et la concurrence dans ce secteur, tout en préservant un bon équilibre entre le besoin de réglementation et le désir de libéralisation.
This effort will bring openness, transparency and competition to the industry while balancing the need for regulation with the desire for liberalisation.
En plus, je me dois de rappeler que la Commission a déjà introduit des normes de commercialisation pour les conserves de sardines et de thon, afin de garantir la transparence des transactions commerciales dans ce secteur, tout cela au bénéfice des consommateurs.
In addition, I feel obliged to point out that the Commission has already introduced marketing standards for canned sardines and tuna, to guarantee the transparency of commercial transactions in this sector, all for the benefit of the consumer.
Pour ce qui est des DPI, permettez-moi de vous dire que nous recherchons encore une solution qui respecterait les réglementations européennes et celles de l'OMPI dans ce secteur tout en apportant une valeur ajoutée, en particulier, dans le domaine du règlement des litiges.
On IPR let me say we are still looking for a solution which would respect European and WIPO rules in the area while, on the other hand, providing value added mainly in the field of dispute settlement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
