Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“dans ce secteur notamment” in English

9 examples
Deuxièmement, nous devons veiller à une concurrence équitable dans ce secteur, notamment en garantissant l'interopérabilité et, le cas échéant, par un recours énergique aux règles communautaires en matière de concurrence.
Secondly, we have to ensure fair competition in this area, particularly by guaranteeing interoperability and, where necessary, the vigorous use of Community competition rules.
La directive vise aussi à approfondir le marché intérieur dans ce secteur, notamment par l'introduction d'un passeport intra-européen qui facilitera les transactions transfrontalières au profit de l'économie dans son ensemble.
The directive also aims to enhance the internal market in this sector, in particular, by introducing an intra-European passport which will facilitate cross-border transactions, benefiting the economy as a whole.
Je crois que la proposition d'amendement 6 est un exemple typique de ce que l'on peut concevoir comme simplification du système dans le cas des livraisons avec montage afin d'apporter des simplifications dans ce secteur notamment.
In my opinion Amendment No 6 is a typical example of how the system can be simplified, for instance in the case of goods installed, so that simplifications can also be made in this area.
la nécessité d'accorder une attention particulière au respect du droit du travail, qui prend une importance primordiale dans ce secteur, notamment la lutte contre la précarisation du travail et le respect des normes de santé et de sécurité au travail ;
the need to pay particular attention to compliance with labour law, which takes on crucial importance in this sector, specifically the fight against greater job insecurity and compliance with health and safety regulations in the workplace;
C'est un des points qui ressort le plus de la politique menée par les États membres dans ce secteur, notamment au Danemark où des compressions continuent à être effectuées quant à la manière de mettre les chômeurs à la disposition du marché de l'emploi et à partir de quand le faire.
Something of the sort has been very effective in Member States' policies in this field, including those of Denmark, where there is a constant tightening up of how and when the unemployed are to be regarded as available on the labour market.
Monsieur le Président, la communication commerciale transfrontalière n'est pas sans susciter de problèmes. Le rapporteur évoque les entraves existant pour les prestataires de service dans ce secteur, notamment lorsqu'ils souhaitent étendre leurs services à l'ensemble du marché européen.
Mr President, cross-border commercial communication is a difficult phenomenon, and the rapporteur has mentioned the obstacles which service providers in this sector face in trying to cover the whole of the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.