Dans ce rapport, j’ai fait diverses propositions à cet effet.
I have, in this report, made various proposals to this effect.
Dans ce rapport, j'ai proposé de conserver l'objectif de 2013 en ce qui concerne la bande de 800 MHz.
In this report, I have proposed that we stick to the date of 2013 with regard to the 800 MHz band.
Dans ce rapport, j'ai tenté de refléter ces préoccupations de manière aussi claire et pragmatique que possible.
In this report I have tried to reflect these concerns as clearly and as pragmatically as possible.
Dans ce rapport, j'ai évoqué une série de principes qui, d'après moi, devraient sous-tendre la politique agricole commune réformée.
In this report, I suggested some of the principles which should underlie the reformed common agricultural policy. It is clear that the agricultural industry needs to change.