News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans ce que j'appellerai” in English
5 examplesPremièrement, c'est un effet pervers de l'extension des votes à la majorité qualifiée qui entretient les institutions dans ce que j'appellerai une sorte d'illusion normative.
Firstly, a bizarre side effect of the extension of qualified majority voting causes institutions to have what I will call a type of regulatory illusion.
J'ai noté des pistes intéressantes, développées tant par Mme Berès dans son intervention que par M. Caudron, en ce qui concerne en particulier l'investissement dans ce que j'appellerai le capital humain.
I took note of several interesting comments - outlined by both Mrs Berès and Mr Caudron - regarding, in particular, investment in what I would term human capital.
Nous considérons que ce système de rapports constitue notre meilleur espoir de ne pas voir cette directive en rejoindre d'autres dans ce que j'appellerai, pour prendre une autre image, la décharge du non-respect.
We believe that this system of reporting is our best hope of ensuring that this directive itself does not join other directives in, to change my metaphor, the landfill of non-compliance.
En fait, tout cet ensemble - je me permets de le dire - nous engage dans ce que j'appellerai "la communautarisation" de l'économie de la défense, ce qui évidemment peut paraître hérétique par rapport au souci de souveraineté ou aux caractéristiques mêmes des politiques de défense.
In fact, this whole set, so to speak, commits us to what I will call 'communitisation' of the defence economy. This might, of course, appear to be inimical to the desire for sovereignty or even to the very characteristics of defence policies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
