Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans ce pays reste” in English

4 examples
Par ailleurs, la situation des droits de l'homme dans ce pays reste plus que critique.
In addition, the human rights situation in this country remains more than critical.
Le processus de réforme dans ce pays reste paralysé par les forces politiques en présence.
The process of reform in this country is still being paralysed by political forces there.
Je note cependant que l'intervention dans ce pays reste une priorité pour l'Union européenne.
I should note, however, that intervention in this country remains a priority for the European Union.
Il y a eu un accord de paix entre les différentes parties, qui a été mis en uvre et qui est globalement respecté, même si la sécurité dans ce pays reste sujette à caution du fait de la présence de chefs de guerre et d' une forte poussée du fondamentalisme wahhabite présent en Afghanistan.
There has been an agreement between the different parties, which has been implemented and universally respected, even if security in the country is still subject to caution due to the presence of warlords and the powerful wave of Wahabi fundamentalism in Afghanistan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.