Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“dans ce pays également” in English

10 examples
Dans ce pays également, l'opposition est jetée en prison et assassinée.
There, the opposition was also imprisoned and killed.
Ma récente visite en Chine a montré l'importance de l'Union européenne dans ce pays également.
My own recent visit to China demonstrated the importance of the European Union there too.
Dans ce pays également, le gouvernement a dû abandonner ses fonctions en raison des mouvements de protestation populaire.
In that country, too, the government had to step down in the face of popular protest.
En effet, mes chers collègues, personne ne parle plus du Burundi, mais dans ce pays également la situation persiste et évolue.
Because we are hearing nothing more about Burundi, ladies and gentlemen, though there too the situation continues unchanged.
Dans ce pays également, une élection présidentielle se prépare et la population regrettera sans aucun doute le leadership visionnaire d'Álvaro Uribe.
It, too, will hold a presidential election and its people will undoubtedly miss the visionary leadership of Álvaro Uribe.
Dans ce pays également, une partie de la population est terrorisée et - plus grave encore - une partie des groupes minoritaires sont utilisés comme des esclaves.
There, parts of the population are also terrorized and - worse still - sections of minorities are used for slave labour.
Abordons à présent la situation en Birmanie, Monsieur le Président. Dans ce pays également, le président élu par 80 pour cent des électeurs a été démis par un gouvernement militaire.
As regards Burma, Mr President, there, too, a President who was elected by 80 % of the population was removed by military force.
Nous devons utiliser le développement de nos relations avec la Chine pour aider les droits de l’homme à s’imposer dans ce pays également et rendre enfin son autonomie au peuple tibétain.
We have to make use of developing relations with China to help human rights to prevail there too and to return autonomy to the people of Tibet at last.
L'intégration du peuple tchèque dans l'Union européenne doit être et sera la clé qui permettra de développer une nouvelle culture juridique, la culture juridique de l'Union européenne, dans ce pays également.
In this case, it is the Czech people that we are admitting, and integrating them into the European Union must and will be the key to developing a new legal culture, the European Union's legal culture, in that country too.
Pour ajouter encore au malheur de ses travailleurs, nous savons maintenant que Peugeot a conclu avec Kia Motors un accord portant sur la construction de la 206 en Indonésie. Des informations non confirmées indiquent par ailleurs que la 207 sera fabriquée dans ce pays également.
Rubbing salt into its workforce’s wounds, we now have the news that Peugeot has reached an agreement with Kia Motors to build the 206 in Indonesia, along with unconfirmed reports that the 207 will be built there too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.