Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“dans ce nouveau traité” in English

6 examples
Madame la Commissaire, comment pouvons-nous, finalement,impliquer la Russie dans ce nouveau traité en cours de signature à Oslo?
How, Mrs Ferrero-Waldner, can we involve Russia in this new Treaty that is being signed in Oslo after all?
Dans ce nouveau Traité, nous pourrons trouver une voie efficace dans les politiques de l'emploi et dans les politiques sociales.
In the employment and social policies of this new treaty, we will be able to find an effective method.
Cependant, il est tout aussi nécessaire, dans ce nouveau Traité, de définir une fois pour toutes les frontières de l'Union européenne, car les citoyens de l'Union européenne, et les pays voisins de cette dernière, y ont droit.
It is, however, just as necessary, in this new Treaty, to define once and for all the borders of the European Union, for this is something to which the European Union's citizens, and its neighbours, are entitled.
Par ailleurs, je déplore que nous ne soyons pas parvenus à imposer la constitutionnalisation du processus de Lisbonne. Il ne saurait dès lors être question d'une véritable Constitution économique européenne dans ce nouveau traité constitutionnel.
I also think it regrettable that we have not been able to get the Lisbon process constitutionalised, which means that this new Constitutional Treaty cannot be described as a real European economic constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.