Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans ce nouveau programme” in English

4 examples
Je suis particulièrement ravi que nous soyons parvenus à inclure dans ce nouveau programme l’intégration de la dimension de genre.
I am particularly pleased that we have achieved the inclusion of gender mainstreaming in this new programme.
Dans ce nouveau programme, il est adopté une conception globale tant de la protection de la santé que des moyens, mécanismes et pratiques permettant de s' attaquer aux problèmes dans ce domaine.
In this new programme, an overall approach is adopted, both for health and the methods, mechanisms and practices used to tackle health issues.
Nous allons essayer, dans ce nouveau programme qui est à notre disposition, qui est à la disposition de la jeunesse de l' Europe, d' insérer de nouvelles idées pour que les jeunes puissent devenir ce que nous souhaitons tous : les Européens de demain.
We are going to endeavour to include new ideas in this new programme available to us and available to the youth of Europe, so that young people may become what we all would like to see: the Europeans of tomorrow.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.