Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans ce même contexte” in English

10 examples
Dans ce même contexte, le Conseil vous renvoie également à la réponse donnée à la question H-0897/2001.
In this same context, the Council would also cite the reply given to oral question H-0897/2001.
Dans ce même contexte, les services publics, en particulier les transports publics, sont également remis en question.
Against that background there is also a debate on public services, not least public transport.
Dans ce même contexte, l'augmentation des investissements dans le domaine du logement est de nature à valoriser l'important secteur de la construction.
In the same context, increasing investments in the field of accommodation will enhance the important construction sector.
On ne voit pas pourquoi, toujours dans ce même contexte d'austérité, ils se mettraient désormais à recevoir de l'argent public, de plusieurs sources différentes, pour ces activités.
One cannot see why, in this context of austerity, they should receive public money from several different sources for these activities.
Dans ce même contexte, nous devons également résoudre le problème des droits d'auteur, du financement des industries culturelles et créatives, de la mobilité des artistes ou de la diffusion de productions culturelles.
In this same context, we also talk about resolving the issue of copyright, funding the cultural and creative industries, artists' mobility or the release of cultural productions.
Dans ce même contexte, nous évoquons également la réforme à venir de la politique agricole commune, dans le cadre de laquelle il nous faudra consacrer une attention accrue au rôle et aux besoins des femmes dans les zones rurales.
In this very same context, we are also talking about the future reform of the common agricultural policy, as part of which we will need to give greater consideration to the role and needs of women in rural areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.