Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans ce même cadre” in English

5 examples
C'est dans ce même cadre que nous envisageons une éventuelle participation de Chypre et de Malte.
We are also looking at the possibility of involving Cyprus and Malta.
Dans la mesure où ces contrats ont été établis sur la base d’un accord trilatéral, il serait souhaitable de trouver une solution dans ce même cadre.
In view of the fact that the contracts were drawn up on the basis of the trilateral agreement, it would seem appropriate to find a solution within such a framework.
Les commentaires de toutes les familles politiques, de MM. Karas, Rapkay, Della Vedova, Doorn et autres, bien qu’avec des nuances différentes, s’inscrivent dans ce même cadre général.
The comments from right across the political spectrum, from Mr Karas, Mr Rapkay, Mr Della Vedova, Mr Doorn and others, although with different tones, fit into this general framework.
Dans ce même cadre, le Conseil européen a ratifié l’accord sur la décision de redoubler les aides à la charge du budget de l’Union - nous sommes passés des 10% prévus jusqu’à maintenant à 20% - pour les investissements sur les tronçons transfrontaliers.
In this same framework, the European Council has ratified the agreement on the decision to double the contribution from the Union budget increasing it from 10%, as provided for up till now, to 20% for interventions on cross-border sections.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.