Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans ce métier” in English

6 examples
C'est ce qui m'a introduit dans ce métier.
That's what got me into this line of work.
Comment avez-vous atterri dans ce métier ?
How did you get into this line of work?
Dans ce métier on voit tout de suite les résultats.
In this activity one immediately sees the result.
Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas.
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
En outre, le traitement réservé au capitaine n’incite pas vraiment les gens à se lancer dans ce métier.
Moreover, the master's treatment does not exactly inspire people to work in shipping.
Le multilinguisme aura à souffrir si nous nous passons des services de professionnels qualifiés et expérimentés dans ce métier difficile et complexe, en sous-traitant ce travail à des personnes ayant un profil, une expérience et des compétences discutables.
Multilingualism will suffer if we dispense with the work performed by skilled and experienced professionals in their difficult and complex job and outsource that work to people with dubious profile, experience and competence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.