Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“dans ce dossier important” in English

9 examples
Il a indiqué une volonté de progresser dans ce dossier, important dans le contexte de l’agenda de Lisbonne.
He has indicated a willingness to progress this dossier, which an important one in the context of the Lisbon Agenda.
Permettez-moi de commencer par féliciter très chaleureusement M. Rothley, le rapporteur dans ce dossier important, pour son travail excellent.
May I begin by thanking MrRothley, the rapporteur on this important file, most heartily for his excellent work.
La Commission estime que le Parlement doit être totalement impliqué dans ce dossier important, de sorte que cette proposition reposera sur la codécision.
The Commission thinks that the Parliament needs to be fully involved in this important matter, therefore this proposal will be based on codecision.
. - Monsieur le Président, je me permets à nouveau de remercier le rapporteur, Mme Keppelhoff-Wiechert, et toutes les personnes impliquées dans ce dossier important.
. Mr President, may I again thank the rapporteur, Mrs Keppelhoff-Wiechert, and all of those involved in taking this important dossier forward.
. - Monsieur le Président, je vous remercie pour l’opportunité qui m’est offerte de m’adresser aujourd’hui à cette Assemblée, dans ce dossier important et d’actualité.
. Mr President, thank you for this opportunity to address Parliament today on this important and timely issue.
J'exprime toute ma reconnaissance au président et à l'ensemble des députés qui siègent à cette Assemblée pour la confiance que vous avez témoignée à l'égard de la présidence dans ce dossier important.
I am obliged to the President and all the Members of this House for the confidence you have shown in the Presidency in this important matter.
Comme il est question de définir les moyens permettant de prendre en considération les enjeux d'ordre sportif dans la législation communautaire, on peut dire qu' une étape a été franchie dans ce dossier important.
As the purpose is to determine those ways in which matters of sport can be taken into account in community legislation, we may speak of gradual progress made in this important area.
Madame le Président, tout d'abord je voudrais aujourd'hui encore remercier la commission de l'environnement et en particulier son rapporteur, Mme Pollack, du travail accompli dans ce dossier important mais aussi relativement technique.
Madam President, I should firstly once again like to thank the Committee on the Environment and in particular its rapporteur, Mrs Pollack, for the work they have done on this important but also very technical matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.