Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“dans ce deuxième cas” in English

6 examples
C'est dans ce deuxième cas que la Commission intervient.
It is in the latter type of case that the Commission acts
Deuxièmement, dans ce deuxième cas, sur quelles normes du droit international et de la morale politique vous fondez-vous ?
Secondly, if you do recognise this right, then what standards of international law and political morality are you going to base your decisions on?
Dans ce deuxième cas, nous sommes aussi en règle avec le traité TRIPS, en sachant toutefois que la seule chose interdite par ce traité est la zone grise.
In the second case, we are also complying with the TRIPS treaty, although we are aware that the only thing prohibited by that treaty is the grey area.
Dans ce deuxième cas, les exigences du développement durable se combinent tout à fait explicitement avec les impératifs de croissance et de compétitivité.
In the latter case, the requirements of sustainable growth are quite explicitly combined with the imperatives of growth and competitiveness.
Dans ce deuxième cas de figure, la question sera de savoir à quel moment fonctionnera ce principe de la rotation strictement égalitaire entre grands et petits.
In the latter case, the question we must answer is when will this principle of a rotation which treats both larger and smaller states on a strictly equal basis come into effect.
Pourtant, dans ce deuxième cas, le problème est infiniment plus grave, et c'est lui qui, à travers la détérioration de l'emploi, fait peser l'hypothèque la plus lourde sur l'avenir de nos systèmes sociaux.
However, in the latter case, the problem is infinitely more serious, and it is that which, through a deterioration in employment, places the heaviest handicap on the future of our social systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.