News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans ce débat monsieur” in English
5 examplesDans ce débat, Monsieur le Commissaire Špidla, la Commission doit se ranger du côté du consommateur.
In that debate, Commissioner Špidla, the Commission must side with the consumer.
Aujourd' hui, dans ce débat, Monsieur le Commissaire, vous êtes notre interlocuteur et nous avons quatre demandes à formuler.
Today in this debate, Commissioner, you are our partner in dialogue and we have four demands to make.
Ceci dit, il y avait également une autre Europe dans ce débat, Monsieur le Président, ce que j'appellerais l'Europe du conflit, de la condamnation, et du mépris.
However, in the debate there was also another Europe, Mr President, which I call the Europe of the three 'c's: the Europe of conflict, condemnation and contempt.
Dans ce débat, Monsieur le Président, "euro-obligations" semble être le mot magique, comme si les problèmes de la dette allaient fondre comme neige au soleil grâce à lui.
In this debate, Mr President, 'eurobonds' seems to be the magic word, as if it will make public debt problems disappear like snow melting in the sun.
-Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, je vous remercie de votre participation passionnée dans ce débat, Monsieur le Premier ministre.
Mr President, Prime Minister, President of the Commission, ladies and gentlemen, I welcome your passion for the debate, Prime Minister.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
