Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“dans ce contexte pour” in English

12 examples
Il y a beaucoup à faire dans ce contexte pour que la protection de l'environnement et la sécurité des voies de communication soient garanties.
There is a lot to be done in this context in order to ensure that we protect the environment and that our transport routes are secure.
Je suis de ceux qui pensent - et nous sommes nombreux à penser de même - que tout doit être fait dans ce contexte pour trouver une solution négociée au conflit armé.
However, I am one of those who think - and there are many of us who think the same - that any action in this context must be taken as part of an attempt to find a negotiated end to armed conflict.
Le Conseil a insisté dans ce contexte pour que la Libye réponde aux préoccupations de l’Union européenne, notamment dans l’affaire du personnel médical bulgare et palestinien.
In this context, the Council insisted that Libya should meet the European Union’s concerns, particularly on the question of the Bulgarian and Palestinian medical personnel.
Dans ce contexte, pour ce qui est de l'envoi d'une force militaire de l'UE dans la région, le Conseil et la présidence portugaise ont l'assurance du soutien de principe du Parlement.
In this context, as regards sending an EU military force to the region, the Council and the Portuguese Presidency can count on the support in principle of Parliament.
L'Union européenne peut jouer un rôle important dans ce contexte pour veiller à ce que les résultats de cette politique n'aboutissent pas là où nous ne voulons pas qu'ils aboutissent.
The European Union can play an important role here in ensuring that the fruits of this policy do not arrive where we do not want them to arrive.
Il me paraît totalement déplacé de discuter, dans ce contexte, pour savoir si l'on doit faire entrer dans le dialogue politique les aspects de la coopération liés à la sécurité et à la défense de l'UE.
To discuss, in this context, the inclusion, in the political dialogue with these countries, of EU security and defence aspects of the cooperation is, in my opinion, a step in the wrong direction.
Les régions périphériques, rurales ou à densité de population moins élevée peuvent dès lors mettre à profit la possibilité offerte dans ce contexte pour créer des emplois et générer une croissance économique.
Less densely-populated, rural or peripheral regions can therefore make good use of the possibility offered in this context to create jobs and to generate economic growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.