Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“dans ce contexte historique” in English

4 examples
Nous devons aussi nous demander pourquoi cette adhésion est à ce point importante dans ce contexte historique.
We also need to consider why this accession is so important in the historical context.
Dans ce contexte historique, il va sans dire que ce jeune État en chantier aura bien besoin de toute l'assistance internationale disponible pour mettre en place ses institutions.
Against this historical background, it goes without saying that this youngest state in the making could do with any international assistance it can get in building up its institutions.
Cela m'a touché de façon très positive, Monsieur le Président en exercice du Conseil, que vous ayez présenté vos déclarations dans ce contexte historique, et j'estime que nous devons faire cela.
Mr President-in-Office of the Council, I was very favourably struck by the way that you put your remarks in this historic context, and I believe that this is what we have to do.
En même temps, nous devons reconnaître que, dans ce contexte historique, les États baltes ont fourni un effort considérable vis-à-vis de leurs minorités et que la situation de celles-ci n’est pas une raison pour refuser de signer ou de ratifier les traités frontaliers avec eux.
At the same time, we should also recognise that the Baltic States have made strenuous efforts in this historic context with regard to their minorities, and that the situation of these minorities is no reason for not signing or ratifying the boundary treaties with them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.