News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans ce cas non” in English
8 examplesCe n'est pas différent dans ce cas non plus.
It is no different in this case either.
Dans ce cas non plus, nous ne devons pas rester inactifs.
We must not sit on our hands in this case either.
Dans ce cas non plus, il ne semble pas nécessaire de mener un plan de reconversion majeur.
That too would not require a major reconversion plan.
Aujourd'hui, les empreintes; demain, le travail forcé; et après-demain, les camps de concentration - et, dans ce cas, non plus seulement pour les Roms, mais pour d'autres alliances.
Today fingerprints; tomorrow forced work; the day after tomorrow concentration camps - and then not just for Roma but for any other alliance.
Ils pensent que leur assurance de voyage interviendra, alors que la plupart ne le font pas. Ils estiment que s’ils ont utilisé une carte de crédit pour réserver ou l’ont fait en ligne, ils sont couverts, mais, dans ce cas non plus, ils ne le sont pas.
They think that they are supported by their travel insurance, when in fact most of them are not; they think that if they have used a credit card to book it or have done so on the Internet, they are covered, but, again, they are not.
La "leçon de Haïti" ne peut être oubliée et l'Union européenne doit montrer, dans ce cas, non seulement qu'elle connaît le sens du terme "solidarité", mais également qu'elle représente une institution souple et adaptable qui tire les leçons des douloureux événements actuels.
The 'Haiti Lesson' must not be forgotten and the European Union must show, in this case, not only that it knows what solidarity means, but also that it is an adaptable and flexible institution which is learning from the current painful events.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
