Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“dans ce cadre par” in English

6 examples
Par exemple, dans un passé récent, on a pu constater que la vente de maïs importé dans ce cadre par le Portugal se faisait à un prix inférieur à celui du maïs communautaire.
For example, it was observed recently that maize imported by Portugal under this system was being sold at a lower price than Community maize.
C'est dans ce cadre, par ailleurs - comme l'honorable parlementaire le sait bien - que s'inscrit l'action Citizens first que la Commission a menée avec l'appui décisif du Parlement européen.
And, as the honourable Member is aware, this framework encompasses the Citizens First programme which the Commission has been carrying out with the resolute support of the European Parliament.
Vous avez cité divers dossiers qui soulèvent encore de nombreux problèmes, par exemple la préparation de la Conférence intergouvernementale et les propositions formulées dans ce cadre par la présidence irlandaise.
You mentioned a number of things which are still causing a host of serious problems, such as the preparation of the intergovernmental conference and the proposals laid before it by the Irish presidency.
Il me paraît bon que l'ONU joue un rôle dans ce cadre, par exemple en instaurant un «International Steering Committee» qui rassemblerait l'ONU, l'Union, et réserverait aussi un rôle adéquat aux organisations non gouvernementales.
I think it would be good if the UN played a role in this by, for example, setting up an International Steering Committee including the UN, the Union and obviously with a suitable role for the non governmental organizations.
Malheureusement, le rapport de la commission des transports s'inscrit encore en deçà du compromis équilibré de la Commission et ne veut même pas entendre parler d'une libéralisation limitée en dépit des bons résultats enregistrés dans ce cadre par les Pays-Bas et la Suède.
Unfortunately the report of the Committee on Transport has taken a step backwards compared with the Commission's balanced compromise and will not even consider restricted liberalization, in spite of the favourable experience in the Netherlands and Sweden in this field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.