Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans ce but qu'il” in English

5 examples
C'est dans ce but qu'il devient important de mettre en place un nouveau régime de soutien permettant une modulation de l'aide plus équitable, plus contrôlée et tenant compte du rôle environnemental et des exigences des petits producteurs.
For that reason, it is becoming important to set up a new system of support, which will enable aid to be distributed more fairly, in a more controlled way, taking into consideration the role of the environment and the requirements of small producers.
C'est pour cette raison en particulier que je crois que, grâce à son vote, le Parlement a aujourd'hui fourni ce petit plus pour garantir que son aide financière ait pour effet de protéger la démocratie et les droits de l'homme fondamentaux, car c'est dans ce but qu'il a été conçu.
It is for this reason in particular that I believe that, thanks to its vote, Parliament has today provided that extra something to ensure that its financial assistance has the effect of safeguarding democracy and fundamental human rights, because achieving those things is what it was designed for.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.