Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans ce budget rectificatif” in English

5 examples
Dans ce budget rectificatif, nous avons réduit la réserve immobilière de 15 millions à 11 millions d'euros.
In this amending budget, we have reduced the buildings reserve from EUR 15 million to EUR 11 million.
Cela ne veut pas dire que nous soutenons la proposition relative à l'aide d'urgence contenue dans ce budget rectificatif.
This does not mean that we support the proposal in this amending budget for emergency aid.
Cette augmentation demandée dans ce budget rectificatif et supplémentaire suppose 1 675 000 euros, destinés aux équipements, mais aussi à la formation du personnel - 135 000 euros -.
This increase which has been requested in this supplementary and amending budget amounts to EUR 1,675,000 which is not all for equipment, since a proportion - EUR 135,000 - will be dedicated to the training of staff.
Sur un total de 170 millions d’euros, 15 millions se retrouvent dans ce budget rectificatif, tandis que les treize millions que nous n’avons pas encore trouvés devront être dégagés de l’une ou l’autre manière au cours des prochains mois.
From a total of EUR 170 million, EUR 15 million have emerged in this amending budget, while the EUR 13 million that we have not yet come up with are to be found from somewhere over the coming months.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.