Elle se retrouve dans au moins trois propositions de règlement différentes.
This error occurs in at least three different proposals.
Pour être éligibles, les organisations doivent avoir des activités dans au moins trois États membres de l'Union.
To be eligible, the organisations should pursue activities in at least three EU Member States.
Les assumer pleinement suppose, à mes yeux et aux yeux de mon groupe, de prendre des décisions courageuses dans au moins trois directions.
In my opinion and that of my group, accepting these responsibilities means taking bold decisions in at least three respects.
Le président Barroso n'est pas présent pour le moment, mais je pense qu'il doit dire au Conseil qu'il doit redéfinir l'agenda politique dans au moins trois domaines.
President Barroso is not here at the moment, but I think he needs to tell the Council that it needs to redefine the political agenda in at least three areas.
Nous devons poursuivre ces efforts dans au moins trois directions, car même s'il est de la première nécessité que nous stabilisions le secteur bancaire, cela ne suffit pas.
We should continue these efforts in at least three directions, because although stabilising the banking sector is the prime necessity, it is not enough in itself.