News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans au moins quatre” in English
4 examplesTous deux ont non seulement menti, mais ils aggravent aujourd'hui leur cas dans au moins quatre situations.
Not only did both parties lie, but they are now making things worse for themselves in at least four respects.
Toutefois, bien que l’orientation générale soit correcte, les avancées réalisées dans chacun de ces domaines ont été inégales et, par conséquent, il convient, à l’avenir, de progresser dans au moins quatre domaines que j’exposerai brièvement.
Nevertheless, although the direction taken as a whole is correct, the progress made in each of these fields has been unequal and, therefore, progress must be made in the future on at least four aspects which I am going to mention briefly.
Étant donné le fait que la fièvre aphteuse s' est déclarée dans au moins quatre États membres de l' Union, l' interdiction du vaccin contre la fièvre aphteuse, décidée en 1991 et en vigueur sur le plan européen, doit être revue d' urgence et même levée.
. (DE) In view of the fact that foot-and-mouth has broken out in at least four Member States, the foot-and-mouth vaccine which was adopted throughout Europe in 1991 must be screened and even abandoned.
Nous demandons, dans au moins quatre résolutions, un paquet relatif à l'intégration des Roms accompagnée d'une législation et d'un budget, et un groupe destiné à coordonner les commissions en vue de mettre en œuvre efficacement tous les programmes futurs.
We want, in at least four resolutions, a Roma integration package with legislation and a budget, and a group to coordinate the Committees in the interests of implementing any future programmes effectively.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
