Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“danois sont opposés” in English

5 examples
Seuls respectivement 11 % et 12 % des Danois sont opposés à ces propositions.
There are only, respectively, 11% and 12% of Danes who are opposed to these proposals.
C'est également pourquoi les sociaux-démocrates danois sont opposés à la proposition du rapport selon laquelle le Parlement européen doit avoir le droit de codécision.
For the same reason, the Danish Social Democrats are opposed to the call in the report for the European Parliament to be granted a power of co-decision.
Les députés sociaux-démocrates danois sont opposés à la proposition de l'avis qui stipule que les changements institutionnels devront être instaurés avant l'élargissement.
The Danish Social Democrats oppose the view that the institutional changes should be in place prior to enlargement.
Les députés sociaux-démocrates danois sont opposés aux propositions relatives à une harmonisation fiscale et nous ne pensons pas qu'une harmonisation fiscale soit une condition préalable au bon fonctionnement du marché intérieur.
The Danish Social Democrats are against the proposals on tax harmonization and do not believe that tax harmonization is a prerequisite for a well-functioning internal market.
- Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, la grande majorité des Danois sont opposés à la Constitution européenne, tout comme les Britanniques, car nous ne voulons pas céder notre souveraineté à des politiques qui gèrent la situation aussi mal que le fait l’Union à l’heure actuelle.
Mr President, Prime Minister, the vast majority of Danes, in common with the British, do not want the EU Constitution because we do not wish to surrender our sovereignty to politicians who go about things as badly as the EU does at present.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.