Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“danois ont voté pour” in English

19 examples
C'est pourquoi les sociaux-démocrates danois ont voté pour.
For that reason the Danish Social Democrats voted 'yes' .
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour le rapport de M. Cabrol.
The Danish Social Democrats have voted in favour of Mr Cabrol's report.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour une modification de la directive sur les agents cancérigènes.
The Danish Social Democrats have today voted for an amendment to the directive on carcinogens.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour le rapport concernant la lutte contre les mines antipersonnel.
The Danish Social Democrats have voted in favour of the report on action to be taken against anti-personnel mines.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour un rapport concernant la prévention de la criminalité organisée.
The Danish Social Democrats have voted in favour of this report on the prevention of organised crime.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour une amélioration de la libre circulation des travailleurs dans l'UE.
The Danish Social Democrats have voted in favour of improving the free movement of the workforce in the EU.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour le rapport relatif au rapport annuel concernant l'union douanière entre l'UE et la Turquie.
The Danish Social Democrats have voted in favour of the report on the annual review of the Customs Union between the EU and Turkey.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour les rapports Trakatellis, Viceconte, Cabrol et Flemming concernant les programmes de santé publique au sein de l'UE.
The Danish Social Democrats in the European Parliament have voted in favour of the Trakatellis, Viceconte, Cabrol and Flemming reports on popular health programmes in the EU.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour le rapport de M. Morgan, qui traite principalement de la formation de la population à l'utilisation des technologies de l'information.
The Danish social democrats voted in favour of the Morgan report, which deals primarily with the training of the population in the use of information technology.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour le rapport de M. Waddington sur le Livre blanc de la Commission, qui traite de la formation générale ainsi que de la formation professionnelle.
The Danish social democrats voted in favour of the Waddington report on the Commission's White Paper which, as we know, deals with general education and vocational training.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour le rapport du Parlement européen sur la proposition de la Commission visant à modifier le statut des fonctionnaires des institutions européennes.
The Danish Social Democrats have today voted in favour of the European Parliament's report on the Commission's proposal to change the regulations governing civil servants in EU institutions.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour le rapport concernant l'application de la fourniture d'un réseau ouvert à la téléphonie vocale et l'offre de services d'approvisionnement dans le domaine des télécommunications.
The Danish Social Democrats have today voted in favour of the report on the ONP conditions for the voice telephone service and provision of the necessary supply services in the area of telecommunications.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour la proposition visant à modifier la liste des solvants d'extraction étant donné que la modification en question n'aura aucune influence sur le niveau de protection de la population danoise.
The Danish social democrats have voted in favour of the proposal to amend the list of extraction solvents, since the change does not affect the level of protection in Denmark.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour une proposition relative au commerce électronique visant à protéger les intérêts des consommateurs sur Internet et à supprimer parallèlement les obstacles qui entravent les activités des serveurs établis dans l'UE.
The Danish Social Democrats have voted in favour of a proposal on electronic commerce which will safeguard consumers' interests on the Internet and at the same time remove barriers for service providers that are established in the EU.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté pour l'établissement de règles communes concernant l'attribution du statut temporaire de réfugié, l'octroi de droits minimums à ces réfugiés ainsi que pour une répartition plus solidaire des réfugiés entre les États membres.
The Danish Social Democrats have voted in favour of common rules for granting temporary refugee status, minimum rights for such refugees and more solidarity in distributing them among the Member States.
- Les députés du Parlement européen appartenant au parti libéral danois ont voté pour le premier amendement, qui recommande le rejet de la proposition de la Commission, dès lors qu’il est impossible de trouver une issue satisfaisante à la lumière de la proposition avancée.
The Danish Liberal Party’s Members of the European Parliament voted in favour of the first amendment, recommending rejection of the Commission’s proposal, as it is impossible to bring about a satisfactory outcome in the light of that proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.