News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dangers potentiels liés” in English
5 examplesLe consommateur a le droit entier d'être informé sur les dangers potentiels liés aux techniques nouvelles de la manipulation génétique.
The consumer has every right to be informed of any risks inherent in the new technology of genetic manipulation.
L’approche à soutenir consiste à examiner tous les dangers potentiels liés à l’utilisation de mercure dans les amalgames dentaires et à agir sur la base de ce qui ressort de ces examens.
The approach to be endorsed is that all the potential dangers involved in the use of mercury in dental amalgam should be examined, and action taken on the basis of what emerges from that examination.
Mon groupe les soutient tous pour une simple raison : nous devrions savoir à présent que la précision et le ciblage des dangers potentiels liés à l'alimentation animale constituent l'essence des précautions que nous devons prendre.
My group supports all of them for one simple reason: we surely should have learned by now the lesson that precision and targeting of possible dangers in animal feed is of the essence of the precautions that we need to take.
La meilleure pratique internationale nous démontre que les compagnies aériennes doivent désormais assumer la responsabilité des mesures prises en cas de dangers potentiels liés aux cendres volcaniques dans le cadre de leurs systèmes de gestion de la sécurité.
International best practice tells us that responsibility for dealing with potential hazards related to volcanic ash must be transferred to the airline operators as part of their safety management systems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
