Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dangers liés à l'utilisation” in English

7 examples
Les études commandées par la Commission ont mis en lumière un certain nombre de dangers liés à l'utilisation du PVC, en particulier au cours de son élimination.
The scientific studies commissioned by the Commission highlighted a number of key hazards relating to PVC, in particular during disposal.
Les dangers liés à l'utilisation de tels agents chimiques doivent être évalués en fonction des risques courus par les travailleurs, pas seulement d'après les effets immédiats mais aussi d'après les effets à long terme.
The hazards of using such chemical agents, must be assessed as to the risk for workers, not just from the immediate effects but the long-term effects as well.
Il est également vital de garantir la sécurité de l'internet pour tous les utilisateurs, en particulier les enfants, qui sont moins capables de se protéger contre les éventuels dangers liés à l'utilisation de l'internet.
It is also vital that it is safe for all users, especially children, who are less able to protect themselves against potential dangers arising from its use.
Ces dernières années, des émissions télévisées, des journaux et des magazines ont mis en lumière les dangers liés à l'utilisation de plusieurs cartes de crédit par des personnes qui ont des difficultés à en rembourser même une seule.
TV programmes, newspapers and magazines over the last years have highlighted the perils of multiple credit card ownership by people who have trouble paying off even one of these cards.
Les programmes de formation doivent inclure des programmes d’enseignement sur l’internet destinés aux enfants, mais également aux adultes et aux parents. Des campagnes d’informations doivent par ailleurs être mises sur pied afin d’avertir les citoyens des dangers liés à l’utilisation de l’internet.
Education syllabuses must include Internet education programmes aimed at children, but also for adults and parents, and information campaigns must be set up to alert the general public to the dangers posed by Internet use.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.