Le plomb a des effets extrêmement dangereux sur la santé.
Lead is a poison which cannot be excreted by humans once consumed.
L'action catalytique des nanoaérosols qui nous entourent a-t-elle des effets dangereux sur la santé?
Does the catalytic action of the nanoaerosols which are all around us have dangerous effects on health?
Nous devons en effet garantir des aliments sûrs et de qualité à nos citoyens et développer, par conséquent, des méthodologies efficaces en vue de répertorier et de surveiller les conséquences de composés potentiellement dangereux sur la santé des consommateurs.
We ought indeed to ensure quality and safe food for our citizens and should therefore develop efficient methodologies to list and monitor the effects on consumers' health of potentially dangerous compounds.