Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“dangereux pour l'homme” in English

5 examples
Le cadmium s'accumule dans le sol et est dangereux pour l'homme.
Cadmium accumulates in the soil and is dangerous to humans.
L'opinion publique exprime souvent son incompréhension devant les abattages massifs d'animaux, alors que le virus n'est pas dangereux pour l'homme.
On several occasions, the general public has said that it does not understand the mass slaughter of animals when the virus poses no danger to humans.
Je me demande ceci, Monsieur le Président : qui nous garantit que les niveaux de dioxine présents ne sont pas dangereux pour l'homme, même avec cette référence aux PCB ?
I wonder, Mr President, who can guarantee - albeit with this point of reference for PCB at hand - that the levels of dioxin present will not harm people?
Ce test a été développé dans une optique de protection du consommateur, afin de pouvoir être utilisé à une très large échelle à l'abattoir, empêchant ainsi l'entrée dans la chaîne alimentaire d'animaux dangereux pour l'homme.
This test was developed with a view to protecting the consumer, so that it could be extensively used in slaughterhouses, thus preventing animals dangerous to human health entering the food chain.
Bien sûr, cette 25e modification porte sur d'autres substances et préparations, mais ne vaudrait-il pas mieux coordonner l'adoption des différents textes, notamment quand ils portent sur les produits dangereux pour l'homme et pour l'environnement ?
Of course the twenty-fifth amendment is concerned with other substances and preparations, but would it not be better to coordinate the adoption of the various texts, particularly when they are concerned with products that are hazardous to human beings and to the environment?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.