Nous devons rester focalisés sur la sécurité des jouets, sur la surveillance du marché et sur la prévention de l'utilisation de substances dangereuses dans les produits spécifiquement destinés aux enfants.
We need to remain focused on toy safety, market surveillance and the prevention of the use of hazardous substances in products specifically designed for children.
Concernant l'approche et l'identification des substances dangereuses dans les produits de construction, nous avons réussi à négocier un compromis garantissant qu'il n'y a aucun conflit avec les règlements REACH existants.
On tackling and identifying hazardous substances in construction products, we managed to broker a compromise ensuring no conflict with existing REACH regulations.
La hiérarchie des déchets donne la première priorité à la prévention, ce qui implique de remplacer les substances dangereuses dans les produits qui empêchent le recyclage ou posent un risque pour la santé et l'environnement lors du traitement des déchets.
The waste hierarchy makes prevention of waste the first priority, which means substituting hazardous substances in products which prevent recycling or pose a risk to health and the environment when undergoing waste treatment.