Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dangereusement avec” in English

5 examples
C'est là jouer dangereusement avec le feu, et mettre en danger l'OMC elle-même.
That is playing with fire and puts the WTO itself in the firing line.
Au nom du sacro-saint profit, le lobby industriel continue, sans scrupule, à jouer à l'apprenti sorcier, à jongler dangereusement avec la sécurité alimentaire et la santé du consommateur.
The industrial lobby continues, unscrupulously and in the name of the great god profit, to play the sorcerer' s apprentice, juggling dangerously with food safety and consumer health.
Par contre, l'Europe vivra dangereusement avec une identité de défense car les problèmes du monde actuel ne peuvent plus être résolus par des confrontations, des menaces et des provocations.
With a defence policy, on the other hand, Europe will be living dangerously because the problems of today's world can no longer be solved by confrontations, threats and provocations.
Dans cet objectif, il faut tenir compte des nombreuses interrogations que nous rencontrons dans les PECO qui, aujourd'hui, jouent dangereusement avec l'arsenal nucléaire civil et militaire, dont ils se sont dotés.
With this aim in mind, we must take into account the many questions posed by the countries of central and eastern Europe, which today are juggling dangerously with the civil and military nuclear arsenal which they have acquired.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.