L'idée d'une UE indiquant quelle quantité des différents types d'énergie doit être utilisée est une notion absurde et dangereuse pour l'avenir de l'Europe.
The idea of the EU prescribing how much of each type of energy is to be used is an absurd notion that is dangerous for the future of Europe.
Nous possédons la maturité et l'expertise nécessaires pour intervenir et résoudre une situation dangereuse pour l'avenir de l'Union européenne et de l'humanité.
We have the necessary maturity and expertise to intervene in solving a dangerous situation for the future of the European Union, as well as of humankind.
Car la question autrichienne est très dangereuse pour l'avenir de l'Union ; l'impasse où elle s'est retrouvée lors du Conseil de Feira montre d'ailleurs exactement en quoi elle était dangereuse.
There are aspects of the Austrian question that are very dangerous for the future of the Union. The impasse in which the Union found itself at the Feira Council shows exactly why this shift is so dangerous.