Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“danger potentiel pour” in English

9 examples
Ceci constitue un danger potentiel pour l'interprétation de cette directive.
This represents a potential danger for the interpretation of this directive.
En plus d'être un exemple d'étiquetage inexact, ce processus présente un danger potentiel pour la santé de l'homme.
Not only is this an example of inaccurate labelling, it is potentially dangerous for human health.
Il n'est pas besoin d'être paranoïaque pour se rendre compte que, dans cette concentration de propriété, se trouve un danger potentiel pour la démocratie.
One does not have to be paranoid to realise that the concentration of ownership we now have poses a potential threat to democracy.
C'est une situation sans précédent pour l'Italie, qui représente un danger potentiel pour l'ensemble de l'Union européenne, c'est le point de vue de notre groupe.
This is an unprecedented situation in Italy, but it could be a dangerous situation for the whole of the European Union, and that is the perspective of our group.
Or nous sommes confrontés ici à un autre danger potentiel pour la santé publique et la réponse que vient de nous donner le président en exercice démontre que nous devons prendre les choses plus au sérieux.
Here we have another potential public health danger, and given the reply that the President-in-Office has just provided, could I say that things should be taken more seriously.
À la lumière de ces éléments d’information, la Commission compte-t-elle proposer une législation européenne qui imposerait que figure sur l’étiquette des boissons alcoolisées une mise en garde contre le danger potentiel pour les enfants à naître?
In the light of this does the Commission have any plans to introduce EU legislation requiring alcoholic beverages to carry warning labels about the potential for damage to unborn children?
Si on prend le domaine musical par exemple, il est certain que les technologies de compression numérique, telles le MP3 ou la nouvelle norme VQF apparue récemment, sont un danger potentiel pour l'industrie du disque, même si aucune étude scientifique n'a été menée à ce jour pour confirmer ce danger.
If we take music, for example, there is no doubt that digital compression technologies, such as MP3 or the new VQF standard that has appeared recently, represent a potential danger to the record industry, even if no scientific study has as yet been undertaken to confirm this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.