Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“danger la santé humaine” in English

8 examples
L'UE ne doit pas venir en aide à la production de cultures qui mettent en danger la santé humaine.
The EU must not provide subsidies for the production of crops that endanger our lives as human beings.
La Commission peut dès lors intervenir directement en cas d'urgence en suspendant par exemple l'importation de produits qui mettent en danger la santé humaine et animale.
The Commission will then be able to act immediately in cases of emergency and can then, for example, suspend the importing of products which would harm public and animal health.
Je pense qu'il ne s'agit pas uniquement de l'ESB en tant que maladie, mais également d'autres maladies, et d'autres volets de notre politique agricole, qui, dans les faits, mettent en danger la santé humaine.
For me this does not only concern BSE as a disease, but also other diseases and other parts of our agricultural policy which actually endanger people's health.
Les États membres doivent assurer que les déchets soient récupérés ou éliminés sans mettre en danger la santé humaine et sans exiger l'utilisation de procédés ou de méthodes qui pourraient nuire à l'environnement.
The Member States must ensure that the waste is recovered or destroyed without endangering human health and without requiring the use of processes or methods that could harm the environment.
- Monsieur le Président, les polluants organiques persistants (POP) sont des substances chimiques qui persistent dans l’environnement, s’accumulent dans la chaîne alimentaire et mettent en danger la santé humaine et l’environnement.
Mr President, persistent organic pollutants – POPs – are chemical substances that persist in the environment, accumulate through the food chain and pose a risk to human health and the environment.
Je suis d'accord avec lui lorsqu'il dit que nous devrions nous alarmer des signes de transmission chez l'être humain. En effet, l'efficacité de nombreux antibiotiques qui auparavant étaient fiables a considérablement diminué, ce qui met en danger la santé humaine.
I agree with him that there should be growing concern that there is evidence of overspill to the human population, where we are finding that the efficacy of many once-reliable antibiotics has declined significantly, thereby putting human health at risk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.