Nous ne devons pas sous-estimer la gravité des menaces pesant sur les journalistes du Daily News.
We should not underestimate the seriousness of the threats to these journalists on The Daily News.
Le Gulf Daily News a repris ses propos, indiquant qu'elle soutient totalement les clauses sur les droits de l'homme dans le cadre d'un accord de libre-échange.
She is quoted in the Gulf Daily News as giving her full support to human rights clauses in any free trade agreement.
Les ressources en ligne du réseau incluent par exemple aujourd'hui un service régulier appelé "Ombudsman Daily News" pour les membres ainsi qu'un forum actif sur l'internet permettant l'échange d'informations et d'idées.
The online resources of the network now include, for example, a regular 'Ombudsman Daily News' service to members, and a lively internet forum for the exchange of information and ideas.
Monsieur le Président, je tiens à exprimer mes inquiétudes quant à la récente évolution de la situation au Zimbabwe, et notamment à propos de la récente fermeture du seul journal indépendant qui subsistait encore dans ce pays, le Daily News, en dépit d'une décision contraire de la cour suprême.
Mr President, I wish to express my concerns about recent developments in Zimbabwe, in particular the closure of the only remaining independent newspaper in the country, the Daily News, in spite of a High Court decision to the contrary.