Je suis heureux de voir que M. Watson a commencé, un peu tardivement, à lire le Daily Mail et a à présent conclu qu'il s'agissait d'une demande qu'il devait également soutenir personnellement.
I am delighted to see that Mr Watson, somewhat late in the day, has started reading the Daily Mail and has now concluded that is a call that he personally should support as well.
Cette information était si imprécise, trompeuse et malveillante que j'avais décidé à l'époque de poursuivre le Daily Mail ; et je suis d'ailleurs heureux d'ajouter que j'ai obtenu gain de cause.
The story was so inaccurate, misleading and mischievous, that I sued the Daily Mail and, I am happy to say, successfully.