Votre méthodologie du plan D, pour démocratie, dialogue, débat, est également intéressante, mais à condition qu’elle ne devienne pas le plan de la démagogie ou de la déception.
Your plan D methodology promoting democracy, dialogue and debate is also interesting, provided, however, that it does not become the plan of demagogy or of disappointment.
D'une part, la commissaire Wallström parle d'un plan "D" pour démocratie, dialogue et débat impliquant nos citoyens, de l'autre, nous avons les commentaires du président Barroso.
On the one hand we have Commissioner Wallström talking about plan 'D' for democracy and dialogue and debate and engaging our citizens; on the other hand we have the comments from President Barroso.