Rapport (A5-0061/1999) de Mme Dührkop Dührkop, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget rectificatif et supplémentaire nº 5/1999 au budget des Communautés européennes pour l'exercice 1999 (C5-0257/1999)
Report (A5-0061/1999) by Mrs Dührkop Dührkop, on behalf of the Committee on Budgets, on draft supplementary and amending budget 5/1999 to the budget of the European Union for the 1999 financial year (C5-0257/1999)
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0061/99) de Mme Dührkop Dührkop, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget rectificatif et supplémentaire nº 5/1999 au budget des Communautés européennes pour l'exercice 1999.
The next item is the statement on the report (A5-0061/1999) by Mrs Dührkop-Dührkop, on behalf of the Committee on Budgets, on supplementary and amending budget No 5/1999.