Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“dûment compte des intérêts” in English

4 examples
Nous devons à tout prix trouver le moyen de tenir dûment compte des intérêts des nouveaux États membres.
We must at any rate find a way of taking proper account of the interests of the new Member States.
Je tiens à réaffirmer clairement que le projet auquel nous avons abouti tient dûment compte des intérêts du Conseil de l'Europe.
What I would like again to make clear is that the draft we have produced takes proper account of the interests of the Council of Europe.
Je suis certaine que la Commission examinera cette question de manière appropriée, en tenant dûment compte des intérêts impliqués.
I am confident that the Commission will examine this matter in a proper manner doing justice to the interests involved.
Trouver un équilibre qui tienne dûment compte des intérêts de toutes les parties requerra d’importants efforts dans les années à venir de la part des députés du Parlement européen - quel que soit leur profonde compréhension de la politique économique et leur sagacité politique.
Finding a balance that takes the interests of all the parties equally into account will, even with an in-depth grasp of economic policy and fine political sense, require great efforts in the coming years on the part of the Members of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.