Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dû voir le jour” in English

4 examples
L'Agence ferroviaire européenne aurait dû voir le jour il y a treize ans.
This Railways Agency should have been in place thirteen years ago.
(EL) Monsieur le Président, le centre de détention inhumain de Guantánamo n'aurait jamais dû voir le jour.
(EL) Mr President, the inhumane prison at Guantánamo should never have been opened.
Ce rapport n'aurait donc jamais dû voir le jour. Ensuite, Averroès fut à la fois rejeté par l'Islam et sévèrement critiqué par les théologiens chrétiens.
Secondly, Averroës was rejected by Islam and severely criticised by Christian theologians.
Monsieur le Président, j'aimerais dire que, selon moi, le Parlement et la Commission ont la grande chance de disposer de quelqu'un de l'envergure de M. Poos pour nous faire part de cet excellent rapport qui aurait dû voir le jour il y a bien longtemps déjà.
Mr President, I would like to say that I believe that both Parliament and the Commission are most fortunate in having somebody of the calibre of Mr Poos to give us this very fine report which is long overdue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.