Quand je suis devenu commissaire européen, fin 1999, j’ai dû mettre en œuvre cette nouvelle période.
When I became a Commissioner at the end of 1999, I had to implement this new period.
Conformément aux décisions du Conseil en date du 12 décembre 2005, c'est-à-dire quelques jours avant la session du Conseil européen, le pays a dû mettre en œuvre intégralement l'accord de stabilisation et d'association.
In accordance with the Council decisions of 12 December 2005, i.e. a few days prior to the session of the European Council, the country had to implement the Stabilisation and Association Agreement fully.