News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dû fermer leurs portes” in English
7 examplesDes petits bureaux de poste ont dû fermer leurs portes.
Sub-post offices closed down.
Plus de 10 % des hôtels irlandais ont dû fermer leurs portes dans les quatre années qui ont suivi l'introduction de cette mesure.
The Council, the Commission and Parliament all regard the fight against unemployment as our number one priority, and rightly so.
Des centaines d’entreprises inondées ont dû fermer leurs portes, plongeant leurs salariés dans l’incertitude d’un chômage technique.
Hundreds of flooded businesses have had to close their doors, plunging their employees into the uncertainty of temporary unemployment.
Cela signifie que, rien qu'en Allemagne, 50 000 entreprises ont dû fermer leurs portes et que plus de 100 000 travailleurs ont perdu leur emploi.
That means that, in Germany alone, 50 000 companies closed and over 100 000 workers lost their jobs.
Nombre d’entreprises traditionnelles mais inefficaces ont dû fermer leurs portes, ce qui a débouché sur une augmentation du chômage et d’importants revers politiques.
Many traditional but inefficient companies had to close. That resulted in a higher unemployment rate and heavy political losses.
Les dommages se calculent en plusieurs centaines de millions de pesetas. N'entrent pas dans ces estimations les postes de travail agricoles perdus et les industries qui ont dû fermer leurs portes.
The damage is put at several hundreds of millions of pesetas but this does not take into account the jobs lost in farming and the industries which will have to close down.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
